法国离去的列车--淮聊论坛--淮安聊天广场

您的位置: 淮聊 >> 论坛 >> 个人空间 >> 音乐人生 >> 查看贴子

上篇刷新下篇

　主题:法国离去的列车

号码:159399
呢称:落尘的泪珠
等级:4
积分:72629
主题:3416
回复:6394
注册:2002/3/23 10:02:34

发表:2006/11/29 11:34:14 人气:157

楼主

法国离去的列车

Ce Tram Quisen VaJe n'aurais pas du venir
J'aurais du savoir mentir
Ne laisser que ton sourire
Vivre dans mes souvenirs
J'aurais du laisser l'espoir
Adoucir les au revoir

*Ce train qui s'en va
C'est un peu de moi
Qui part....qui part....

Je savais que ce serait
Diffficile mais je pensais
Que je saurai te cacher
Le plus grand de mes secrets
Mais a quoi bon te mentir
C'est dur de te voir partir

*Refrain

Et avant que ne coule une larme
Dans ton sourire qui me desarme
Je cherche un peu de reconfort
Dans tes bras je veux me blottir
Pour mieux garder le souvenir
De tout la chaleur de ton corps

*Refrain

Je n'aurais pas du venir
J'aurais du savoir mentir
NE laisser que ton sourire
Vivre dans mes souvenirs
J'ai beau essayer d'y croire
Je sais bien qu'il est trop tard

*Refrain
离开的列车

我本不该来

我本该学着撒谎

仅将你的微笑在记忆里封存

我本应该放弃希望

就这样和你说再见

这趟列车连同我身心的一部分

渐行渐远

我知道这样很难

但我还是得学着

将自己的感情隐瞒

但对你撒谎又有何益

只能是眼睁睁的看你远离

趁眼泪还没有滚滚落下

让我在你的微笑里放松起来

我试着寻找些许的安慰

在你的怀抱里

有我温馨的港湾

让我用尽全力去留住这记忆

留住你身体全部的温暖

我本不该来

我本该学着撒谎

仅将你的微笑在记忆里封存

我明白，我清楚

我知道这一切都已太晚

-----------------------------------------------------------
愿，你幸福

号码:158903
呢称:没天亮
等级:4
积分:48518
主题:1429
回复:3897
注册:2002/3/16 10:30:28

发表:2006/11/29 14:59:05

第1楼

Re:法国离去的列车

-----------------------------------------------------------
http://spaces.msn.com/members/19811117chenhao

有人说:我在路上,你在路上,他也在路上,只是不知道谁在

谁的路上,自己又在哪条路上.

我曰:无间道!

号码:221940
呢称:摇摆的杂草
等级:1
积分:7177
主题:182
回复:1735
注册:2006/2/24 3:41:40

发表:2006/11/29 17:13:40

第2楼

Re:法国离去的列车

提到法国,这个帖子就一定要回....

-----------------------------------------------------------
从前的爱是种付出的幸福，
现在的爱是享受被爱的幸福，
现在我真的很幸福！

　本主题共有回复 2 个本页: 1 -- 2　首页上页下页尾页

切换论坛至:

快速回复注意: *为必填项

　用户号码

请先登录,如果还未注册,请先注册成为新用户!

　帖子标题*

长度不得超过100字

　内容(最大16K)*

　其它选项

显示签名 Alt+S快速提交