|
|
|
 发表:2006/3/7 21:09:00 人气:163       
|
楼主 |
泪眼看中文
悠悠五千年的灿烂华夏文明，成就了中文的博大精深；同时，中文的生生不息，又见证着华夏文明的繁衍发展。中文，作为中华民族文化的载体，经秦汉、逾唐宋，一路走来，像一位风尘仆仆的行者，步入现代文明……
文明毕竟是文明了。楼房的确比以前高了，而且向"摩天”的高度发展着；手机也越来越普及了，以致一个手提编织袋的拣垃圾者，也可以从容不迫地掏出一个来。这种破烂与华丽的机械统一，常令我目瞪口呆。"我们生活得像短信，被垃圾一样删除！”这是生活在信息文明时代的人发出的悲叹。他们用钢筋水泥构筑了现代文明，却连灵魂被文明奴役着。在这里我并不想否定什么，我只是想说：中文的命运，跟这囚禁的人一样悲哀，而且相互鄙视着，疏远着。这绝不是耸人听闻。
如果有人怀疑其真实性的话，可以看一下学生的课程表，中文与英文的比例，孰轻孰重，一目了然。我不知道这是英文的幸运，还是中文的不幸？
倘若你走在街上跟朋友打招呼，说“早上好”会被视为浅薄，如果说“Good Morning”便大不一样了，马上有人向你投来敬畏的目光，绝不是好奇，因为俨然一脸的膜拜与向往。更有甚者，写文章时中文里夹杂几个英文单词，苹果非要说成“apple”，可能是显示其渊博，懂得“鹤立鸡群”的艺术效果吧！试想，一个老外是否会在英语文章中点缀上几个汉字呢？好像似乎目前还罕见吧？大概可能也有孤陋寡闻的缘故。
据说希腊人在一些公共场合也拒绝讲英语，在他们眼里自己的语言文字是无可挑刺的。众所周知，希腊也是一个文明古国，但他们对自己文化的民族情感何以如此虔诚呢？这不得不让人深思。从某种程度上讲，希腊人对自己的语言文字的推崇甚至到了盲目的境地，而我们对英语的崇拜也达到了盲目的地步，以致考取古汉语博士学位者非过英语六级不可（这或许是以前的事，但毕竟存在过）。这难免有些牵强，甚至苛刻！
不错，随着全球化经济浪潮的汹涌发展，我们渴望与世界早日接轨，而英语成我们“走出去”的一大硬件，这本来无可厚非，但我们也不能数典忘祖啊！
当前一些大学生一口英语流利得令老外汗颜，英语文章也写得呱呱叫，但汉语文章写得的确让人不敢恭维。武汉大学曾举行了一次活动；给出一组汉字，让学生找出错别字。结果能全找出来的学生凤毛麟角，大多数人得分率不到一半。武汉大学是我国的高等学府，其学生也素质不低的。至于大街小巷一些店铺招牌上的错别字便令琅满目了，胜过商品的数量。这不能不说是对汉字的亵渎，对中文的虐待。
面对中文的如此命运，我不知道它意味着什么?我想：当我们今天开诚布公“引进来”之后，难道明天就要一丝不挂“走出去”吗？
呜呼!我无话可说，不知不觉中眼睛有些湿润。
|
|
| |
-----------------------------------------------------------
淮 聊：敢问路在何方？
一棵树：路就在前方！
|
|
|
