|
|
|
Re Re 莎乐美--蔓殊菲儿
是的，约翰什么也给不了我，甚至连爱情也无法让我奢求，他是圣人，是先知，他的爱是众生的，是神灵的，绝不会仅仅属于一个女子。可母亲居然恶毒如是，给他服下了毒刑……天空已变成墨黑，隐了贞洁的明月，仿佛有暴雨将临。走下台阶的时候我摔了一交，有殷红的血从袖子里流淌出来。停留的片刻，希罗底咒语般的叫喊驾夜风飘到了我的耳际：“不要以为你生为公主，就可以任性如是！不要以为你愚蠢的决定无人讥笑！如今你已犯了荒缪的错误！所有对得不到的爱情的坚持将为你最痛的伤，若执意如此，不再会有人理睬你，你将从一个高贵的公主变成下贱的疯子！”
我听见霹雳的声音把那呼啸震得粉碎，像亮晶晶的薄水晶碎片扎得我满身都是，我痛起来，从肌肤到骨髓，无一不痛。心中像有一把火在燃烧，维西亚定是发觉到我的异样，过来扶持，我一把甩开她，向古蓄水池的方向狂奔起来，雨，从空冥中如瀑泻下，但我，管不了那么多了。
圣人的痛苦
“你们从来没有看到过真理的光辉！虽然你们现在过得荒淫无耻，并以此为乐，但，审判之日将要来临，神子将坐在上帝的身边，使太阳黑暗如掘墓者的黑袍，月亮鲜红如血，天上的星必将像没熟的无花果从树上落下，无论是皇帝，国王，王后，还是贪生怕死的你们，都会震恐，不要以为真理和良知会因为屠杀而死灭，一切明证都在神灵那里，我所流的每一滴血，上帝都会记得！”
我看到，约翰痛苦抽搐的身体，因为剧痛而撞破了头和宽宽的肓膀，他被粗大的铁链拴住两手，张开挂在牢里，血，已凝成紫黑色的块。他叫喊着减轻痛苦，但还是抽搐着，我痛苦地看着，心揪到了一块，我贴脸在铁栏上，慢慢地滑下去，我面对他，在牢外跪下，最后，颤抖着将脸贴在地上，我不忍看他，但我不愿离去，只想陪伴他，我止不住泪汩汩地流淌，在这累计了多少犹太死囚鲜血和骨植的古蓄水池底。
痛苦是一条巨大的鳄，瞪着黄色的眼，在吃约翰的内脏，我闭着眼，闻到土里的腥气，我的手指慢慢地掐进泥土，抓住了那些翻动着的，柔软而冰冷的灵魂，我亲吻着鬼魂们腐烂发臭的头颅，把整个身体都挤在了铁栏上，于是那些鬼魂一个个地，在我的唇下，变成纯白的花，生出嫩绿的藤蔓来，慢慢爬上地牢的铁栏，一步步从幽暗伸出，伸到阳光里。
在最高花的顶端，是希律夭亡的第三王子，他转动着半是骷髅半粘血肉的小脸对着我，天真地笑着，用童稚的声音说：“姐姐，谢谢你给我永生。”
于是，便在阳光中慢慢化成灰烬……我魇醒过来，已快到黎明，一夜天的痛苦已过，约翰的脸像垂死的人一样挂在胸前。纳阿曼走进牢房，将他从铁索上解下来，放在草褥上，我想要进去，被卫兵拦在了外面，“王后说，只能让公主远远地看着，约翰已成了疯子，公主还是不要接近的好。”
纳阿曼出来之后，我还是守着约翰，不肯离去，我把身体挤进铁栏，尽量地，伸入我的双手，我像渴望水的藤蔓一样摸索着抓到了他的头发，牢牢握在了手心里……阳光亮了起来，照到了地底，他沉睡的样子如甜美的婴儿，我还是伸直手臂握着那一截长发，尽管身体疲累困顿，但心却随他一起安宁了。
母亲的恩赐
希罗底终于答应了我进入地牢的请求，我听见她对纳阿曼解释说：“跟她在外面搭一个床，让她陪着他，不然，天天疯来跑去不是办法。等她受够辱了之后，她就明白了。”
但是母亲，我不会明白的，如果，你的意思是说，放弃约翰，迷失真理，与你们一起沦落是明白的话，那我，永远也不会明白……痛苦的根苗长植在我心，约翰是这黑暗中已被你们摧残得蚀败的残月，但我依然礼拜他，因为若一昧沉溺于这污浊的宫殿，我会窒息。但我说给谁听谁都不会懂的，一如你说，我已被宫中的众人理解为疯子了。但我感谢你的恩赐。
你给了我们共处的时光，让我可以更近地拥抱他，亲吻他，虽然他发起狂来依然可以骂我作巴比伦的淫妇，但他已不是太反抗了，我为他擦澡，为他梳理那如阳光一般灿烂的金发。尽管这一切都在纳阿曼的监视之下，每天的时间也是有限的，但我得到了安宁，得到了一个少女的恋慕之情被满足的快乐。
母亲，你曾对我说过，女人的美貌是用来赢得地位金钱和享乐的。但是，我和你不一样，我生来就拥有这些你处心积虑想得到的东西，但是，我并不快乐，甚至痛苦，宫廷的空气中充满了血和精液的腥气，我是恶的种子，但我是向善的，从再次见到约翰时我就明白了，他代表着爱情，美好，真理和过去我想也不敢想的幸福。他可以让我远离污浊的宫殿，脱开罪恶，得到安宁。
母亲，爱情是一种信仰，可是你，从来没有真心爱过哪个男人，所以你不会懂得，因为信仰，所以不会计较他给我的是否公平，因为信仰，他痛，所以我痛，我守着他是为了分担，而不是为了索取，如果硬说要得到的话，就是第二天，他的痛苦退去后，温柔地看着我的眼神和随后孩子般的安睡。有了这些，我就满足了。你不是问过我，我们受苦的时候，上帝在哪里吗？他在我们的心里，世人的苦难如此浩瀚，我们只不过渺小如尘。我不能要求得太多，因为可以和他在一起，我已是被牧在香草山上的小羊，是栖在苹果树下的鸽子，任何女人都没有我这样的荣耀，让美貌的祭司为自己的良人，天天厮守。我已经满足了。
母亲，你说我是疯子，是不知福宁去受难的傻女，是的，我是你的女儿，我享有着你给予我的万种荣耀，但我有你们没有的悲悯，所以我懂得约翰的痛苦，爱他，就算被你们都视为异类，我也坚持如故。
死神的昭示
约翰的生命有多远，他就得抱着痛苦走多远……一切都是我目睹的，他不是神，他是肉作的身，人性软弱，他不可能有如神灵一般的坚强，但是死，却是他不能做到的，因为生命归上帝，他没有任何主宰的权力。
“我想离开。”我听见他这么说，“如果上帝可以以用雷将这个地牢震垮的话，被石头打死，就是幸福了。莎乐美，你知道么？我的痛，使我那么怕黑夜的来临。呵，莎乐美，我的公主，你肯定会笑我，可是，我宁愿死，但是，神灵还在考验我是否坚强。”约翰刚刚熬过了夜晚，叹息着说。
我笑着说：“再坚强你都不可能和神一样，因为你的肉体是凡人的，神灵不会有肉体上的痛，但你有。”
约翰睡着了，我回到我的小床上，作了一个梦，在阳光下，我作了一个关于死亡的梦，梦境中的天地如此之大，是我从来未见的浩瀚，天和地是溶为一体的，云已稀薄如烟，有银剑般的月光刺破这迷茫落下大地，形形色色的鬼魂像觅水的马群一般，由死神统领着向我奔来，死神骑在他高高的黑色怪兽上，挥动着他的镰刀，高声嘶叫着：“莎乐美——，莎乐美——，快走，跟上，快一点啊，不要落下了，莎乐美！”我于是迎头冲进队伍中，跟着飞奔，在苍茫之中，我看见，一个圆的东西披散着浅色的长发，在鬼群中悠悠跳动着，他每一步弹跳的姿态如此优雅，最后落在我的怀里，我看到了，那是约翰的头！
醒来的时候，我们又是用铁栏相隔了，我看着他在牢中痛苦地嘶叫，挣扎，把铁链摇得哗哗作响。我默默地望着他，我在想象像掐一朵最美的花一样掐下我爱的男人的头，他的血液将像芬芳的花汁一般渗透我的双手——我可以他抱在怀里，而他将永远地，像孩子一般沉睡在我的臂中……再没有任何痛苦。
地牢的大门开了，我的母亲带着王宫浓烈的香氛而来。“从今天开始，你得回去了，不准再疯癫了，听好，我的女儿，国王的生日要到了，犹太全国，普天同庆！”我抬头看看地牢的天顶，没有月，但有灿烂的星，我伸出双臂，迎着母亲，向着深青色的天幕深深一躬——我跟你回去，讨好我们的国王殿下，我叹息着说。
最后的舞蹈
希律为了化解我和他之间僵硬的关系，提了一个游戏的规则，在生日宴会那天，请我表演舞蹈，如果我愿意，他将会答应除了国土之外的任何请求。
“国王是一心想和你好的，毕竟他爱我，而你，是我唯一的女儿。”母亲说，我笑笑。我看见母亲打开她紫贝和珊瑚镶嵌的妆奁。
“为了让你更漂亮，洗清疯子的谣言，你化妆时可以尽情用我的东西，要知道，如果你想得到你想要得的东西，你必须讨好国王，而国王，他喜欢妖艳的女人。”
“我是你的女儿，我不妖艳么？”我笑着问我的母亲。
希罗底语塞，淡淡一笑道：“是的，我的女儿向来以不听话闻名，如今如何又乖巧起来？如果是为了解救约翰，我想你大可不必，他已经不中用了，废人一个……”
“母亲。”我郑重回答：“你管得太宽了。”
“你以为我不知道你的心吗？知女莫如母，你心里想得什么，我都清清楚楚……不过，这是徒劳，他虽然是最美貌的男子，但却无法爱你，更无法给你快乐的……男人不都是那么一回事吗？”希罗底暧昧地看着我，我转过脸来对她轻倩一笑，咧开的嘴唇上刚涂了她那艳如珊瑚的胭脂。
希律真的把我的舞蹈看得十分隆重，我是犹太国最美丽的女人，有什么比看我的舞蹈更令他骄傲的事，况且是我——以娇艳和傲慢出名的莎乐美公主。
我看到希律把该请来的贵客们都请来了，比那次他的宣告宴会还要隆重。我站在王宫用东方的丝绸裁成的帐帷的下面，柱子上的长明灯里燃上了香油，空气极香腻，我感到希律不停地把他的眼睛瞟向这边，我知道他在找我，在我和他在一起的时候他就常不自觉地摸我的脸颊和乳房，我冷笑起来，直到裸女宫人们尖叫着乱成一团，卫兵们一拥而上，剩下大殿中央的一大滩飞溅的血和一只断臂——一个隐藏在舞者中的刺客，还没有刺杀成功就已经被剁碎了。
接下来是我的舞蹈——接下来是莎乐美公主的舞蹈——接下来是国王最兴奋的节目。待者们要上去把血迹处理掉，我抬手制止了——我要开始了，请不要打搅。
待女们为我奉上七道面纱，为我脱下鞋子——我着一袭轻纱光脚步入那血泊的中间，国王站了起来，他呆呆地望着，我跪下向他说：“陛下许诺过的给我的是真话还是戏言？”
希律笑，我听见他说，“当然是真的，只要你想要的一样东西，除开我的生命和国土，我都可以给你。”
我点了点头，转脸示意乐师可以开始了。于是，整个王宫都安静了下来，大家都在等待……
此时果然是约翰所说的黑夜了，月亮如血般的红，像希罗底用银盒盛着的胭脂，又像我花园中开得最美艳的玫瑰，我抬头看见无数的星子从天国洒落，像没有成熟的无花果一样落下云端，到了半空的时候化作一朵一朵如绢一样娇弱的花儿，在我的身边，在我脚下的鲜血上面生根发芽，有一种奇异而妖媚的扭曲的身姿，与我身边的这些血合二为一，变成了一条条鲜红色的小蛇，它们跟随我的舞姿变动，而我的脚下的血，凡我踩过的地方就不再有血，而是生出一朵艳红的玫瑰。
我盈盈地踮起脚来，用足尖在跳，在旋转，于是，面纱，像蝴蝶的翅膀一样展开，那些被我的舞蹈召唤起来的每一滴血们，又在我的周围变幻着不同的形象，我的每一个举手，投足，转身，都是我对约翰痛苦的呼喊，所以都超出了我平时舞蹈的弧度，有时甚至要折断了一样，有一种撕扯般的痛，但每一个动作都是那么让我满意的完美，我听得见骨头卡卡作响的声音。我的筋肉被拉伸得如弦歌唱，是一张痛苦而快乐的爱奥尼竖琴，我看到了希律欢乐而痴迷的神情。于是愈发尽全部的力在舞蹈，我看到约翰的身体被压扁成了一块缎子，如云一样地悠悠飘来，然后有一只手，往他头颈处一撕，他的人头就与身体分了家，被夜风吹着，长发飘荡起极美的弧线，轻盈如半空中的水泡，我用我的手我的臂轻轻地接着他，他悠悠地跳开，最后，破灭在我的肩膀上，化成空气中飞溅的水沫。
舞蹈结束的时候，幻象跟着消失，只有那刺客的血一点一点地溅在我鹅黄的面纱上，希律头一个叫好起来。
“我的公主，你太美了，你想要什么，你知道我有什么吗？我可以让你来选！”希律呆呆地看着我说：“我花园里有一百只最漂亮的白孔雀，它们有镀金的嘴和染成紫色的小脚。每一只孔雀都有一个奴隶来照顾。我可以给你五十只，我后宫里从来没有送给过女人的最好的大珍珠项圈，像月亮的光辉一样，也像用银线把星星们穿在了一起，你戴上她绝对美艳如王后，还有暗藏了深海的青玉，鹦鹉羽毛的扇子，催人幻想的绿松石，刚刚放下你的小脚的水晶鞋，还有牺牲了一百个奴隶才淘到的幼发拉底河上游河谷中的美玉。想要什么，你说吧，我从来没有这么快乐过……”他手舞足蹈起来。
“我要——圣人约翰的头！”我打断他的话，国王惊呆了。
“约翰已被囚禁，但是他是祭司，我们是绝不能处死他的，这是法典上规定的。”
“不，我就要，约翰的头！”我坚定地说，“我要像咬一只红苹果一样吻他的嘴唇！”
全座皆惊，包括希罗底——我的母亲，所有的人都惊叹起来，罗马人站了起来，拿撒勒人跪下祈祷，所有的人都在咒骂我。我微笑，再一次坚定而大声地说：“我要——约——翰——的——头！”
圣人的头颅
仿佛是得了上帝的昭示，柱子上的长明灯一盏盏地熄灭了，风，冷冷地从大殿里经过，带走香油的浮华，一切喧嚣和污浊的酒肉饭气，取而代之的，是阴冷而血腥的味道，人们都坐了下来，呆呆地，不敢言语，王宫已经静得可怕，有脚步声在王宫里回响，然后，我看到了两个头和一个身子进来，那是纳阿曼，他的头在自己的颈子上，约翰的头在他手中的银盾上，纳阿曼把我要的东西送来了，所有人都后退，我一人前行，从盾上捧下他的头。
他睁着眼睛看着我，面目如生，断颈处居然没有一滴血，在我手中，他转动了一下眼睛，微笑地说：“我知道是你，我的公主，从此我再也不会痛苦了，请你第一次也是最后一次吻我的嘴唇，赐我永生。”我吻他，轻轻地，深情地。他于是微笑着合上了双眼，大股的鲜血这时，才从他的颈子里淌了下来，将我的双手染得殷红……
我跪下，在希律最恢宏的王宫剧场的中央，在冷冷的月幕空冥里，在国王盛大的生日晚宴上，在众人的咒骂和祈祷声里高举我爱人的头颅——月光和他的热血一起，沐上我的全身……
我爱约翰，这就是我得到的他的全部……但是，我不后悔……就算落入永远的地底，就算背负这千古的罪名……但我莎乐美，永不后悔。
尾声：
上帝因圣人之死降罪于犹太国，莎乐美此后不久因此事被陷以杀害祭司的罪过而被处以死刑，用盾活活扑死。她的灵魂因杀人罪而被打入地狱，和升入天堂的约翰再也无法相见。从此她以舞蹈而取先知头颅的故事也被载入圣经，永世以罪名流传。
文中注释：
历史背景：为世纪开端，基督诞生的时期，罗马的众神教与犹太本国的犹太教日益腐朽，各统冶者暴政荒淫，人民生活痛苦。新的适合时代的宗教呼之欲出，耶稣在犹太教的基础上加以改良和完善，以神子的名义创立基督教，信徒发展迅速，约翰比耶稣年长，是他的好友，为他洗礼，是为基督教的先驱者，也是第一个为基督教而殉身的宗教领袖。
犹太国：当时是罗马帝国大一统时期，罗马的统冶者称皇帝，各辖区为诸侯王，本文沿用王尔德戏剧中对犹太区域统冶者的称呼——犹太国王。
犹太教：基督教前身，以旧约为经书，是犹太人的宗教，历史古老，后来基督出来成基督教的创始人，其经历为新约记载，犹太教和基督教共用旧约为经书。
哪哒：犹太教与基督教的圣膏，是最尊贵的香料。用来洗礼祝福。
童子：圣经中对未婚少年的称呼，但在本文中是为从小就从事神职的男子
良人：圣经中古犹太女子对心爱的男人之称呼，就是男朋友的意思。
巴比伦：圣经中对淫荡之城的称呼，因为古巴比伦全女皆妓。
以赛亚书：圣经旧约中一部，先知以赛亚预言救主弥赛亚耶稣基督将临。
爱奥尼竖琴：与多利亚竖琴共为古典竖琴的两种款式，此种更为女性化一些。
沉香和没药：圣经中的香料，由植物所产。
黎巴嫩杉：古代两河流域最美丽的高大植物之一，叶可擎天，汁液有芬芳的香气，圣经中用苹果树和它来比喻品行高尚，伟岸俊美的男子。
希律屠城：圣经典故——耶稣降生的时候，出现了王的星，希律得知在伯利恒城，便命卫兵前去尽行诛灭此城中所有两岁以内的男孩，而耶稣全家得着上帝的告示，先行躲避，逃往埃及。
耶别洗王后垂涎的葡萄园：圣经典故——耶别洗是和希罗底一样臭名昭著的犹太国的王后，为夺取那个美好的葡萄园而杀了园主。西方用这个来比喻无比美好之事物。
普罗米修斯的破腹之痛：希腊典故，普罗米修斯为了盗火而被宙斯铐于悬崖之上，天天被神鹰啄食内脏而剧痛。可他的内脏却会在夜里慢慢长好。西方引用这个故事一般来说明凌迟般的折磨。
|
|
| |
-----------------------------------------------------------
此人已⒋'请勿骚扰他家人.~
|
|
|
发表:2005/2/11 0:08:13 人气:67 
