淮聊首页 论坛首页 全部版面 焦点话题 论坛热帖 今日新帖 论坛搜索 论坛指南 聊天室 用户注册 登录  
  您的位置: 淮聊 >> 论坛 >> 在线服务 >> 有话要说 >> 查看贴子
  上篇 刷新 下篇  
　主题:Here like and use that English chat?
号码:185183
呢称:炫炫
等级:0
积分:5
主题:1
回复:6
注册:2003/3/3 7:13:17
发表:2003/5/25 15:46:36 人气:262 楼主
Here like and use that English chat?

　　Every net firend, I want to look for a talent better in English in this downtown district because of the need of work, Please see after sticking to canning recommend oneself and recommend introduction , can come here use English to chat with me on the thing of having at ordinary times, In order to verify whether it is really a person that I will look for or not. Thanks!
 
号码:140005
呢称:捻花一笑
等级:0
积分:323
主题:63
回复:549
注册:2001/7/20 8:48:57
发表:2003/5/25 19:41:52 第1楼
Re Here like and use that English chat?

我不懂应隔离系，你需要帮助请直接说。
 
-----------------------------------------------------------
咫尺天涯
相映一笑
号码:185183
呢称:炫炫
等级:0
积分:5
主题:1
回复:6
注册:2003/3/3 7:13:17
发表:2003/5/26 7:24:02 第2楼
Re Re Here like and use that English chat?

Rotate flower laugh at:
　　 Oh ~~~You know English then this sticks to and you have few relations . In addition I hope this person that look for the best over 30 years old women, can offer help to us on the work essential an when. Asking everybody to propagate and pass on each other finally, I am waiting for and looking forward to .
 
号码:146598
呢称:唐方
等级:0
积分:465
主题:93
回复:1195
注册:2001/9/22 14:32:18
发表:2003/5/26 8:08:02 第3楼
Re Re Re Here like and use that English chat?

你的英文未免太过中式了`：）
不容易懂
 
-----------------------------------------------------------
人这一生，也许有时不如你想象的那么美好，但是也没你有时想象的那么糟糕！
号码:185183
呢称:炫炫
等级:0
积分:5
主题:1
回复:6
注册:2003/3/3 7:13:17
发表:2003/5/26 9:08:07 第4楼
Re Re Re Re Here like and use that English chat?

Zh Zh:
　　This of mine is standard English, your statement is wrong too!
 
号码:115093
呢称:*缘分的雨*
等级:0
积分:605
主题:121
回复:179
注册:2001/1/31 15:15:41
发表:2003/5/26 23:38:30 第5楼
Re Re Re Re Re Here like and use that English chat?

所有网firend都我希望用英语在这市区的区域由于工作的必要性，更好好地寻找才能，使高兴粘贴在后面给装罐的推荐能看见自己，并且推荐介绍能这里来使用为了和我在事情上闲谈的英语按平常的时间，检查的顺序有它真是我将寻找的人


翻译的对吧！反正大概了！
 
-----------------------------------------------------------
弯月河畔柳细细，花间人依依，
偶闻孤鸟啼，重游故地，牛郎知我意。
独立小桥风习习，依旧情痴痴，
怎奈缘已尽，红尘之事，莫过伤别离！
号码:185183
呢称:炫炫
等级:0
积分:5
主题:1
回复:6
注册:2003/3/3 7:13:17
发表:2003/5/27 7:12:38 第6楼
Re Re Re Re Re Re Here like and use that English chat?

　　 从你的译文看，虽稍有点儿象，但你翻译的并不理想，所以你也不是我要找的人。事情到此结束，我不再寻找了。
 
　本主题共有回复 6 个 本页: 1 -- 6　 首页 上页 下页 尾页 切换论坛至:  
  快速回复 注意: *为必填项
　用户号码   请先登录,如果还未注册,请先注册成为新用户!
　帖子标题*   长度不得超过100字
　内容(最大16K)*  
　其它选项   显示签名    Alt+S快速提交
Copyright© 1999-2025 E-mail:zzz000ggg@sina.com 版权所有 苏ICP备05001972号|法律顾问