我要做英语沙龙的版主！唐方错误连篇！！--淮聊论坛--淮安聊天广场

您的位置: 淮聊 >> 论坛 >> 站务讨论 >> 职务申请 >> 查看贴子

上篇刷新下篇

　主题:我要做英语沙龙的版主！唐方错误连篇！！

号码:141607
呢称:isaackang
等级:0
积分:35
主题:7
回复:6
注册:2001/8/1 12:14:08

发表:2002/8/6 16:48:13 人气:140

楼主

我要做英语沙龙的版主！唐方错误连篇！！

唐方不称职！她发的帖子根本就是错的！这是对大家的误导！怎么能做版主？？？？？
就拿她发的名为break the news来说！标题根本就不是传递信息的意思。
意思是委婉的把消息告诉某人。而且应网友要求翻译文章根本就是用翻译工具一句一句的翻译出来的！这么不负责任怎么能当版主？？？？
让我当吧，我是做兼职翻译的！英语六级
希望网管能仔细考虑！！

-----------------------------------------------------------

Said I love you but I lied.

号码:116527
呢称:璎珞
等级:1
积分:2908
主题:380
回复:478
注册:2001/2/9 15:40:52

发表:2002/8/9 8:14:25

第1楼

Re 我要做英语沙龙的版主！唐方错误连篇！！

呵呵你能保证你就能作好吗　好是你也做不好呢　那让我来做怎么样

-----------------------------------------------------------

号码:101049
呢称:落雨听风
等级:0
积分:50
主题:10
回复:88
注册:2000/8/27 0:38:07

发表:2002/8/27 22:57:35

第2楼

Re Re 我要做英语沙龙的版主！唐方错误连篇！！

倒，有人反对我老婆！
小心我打他的PP！
哈哈哈哈！

号码:110077
呢称:蛇
等级:0
积分:430
主题:83
回复:572
注册:2000/12/28 15:56:58

发表:2002/8/28 16:16:55

第3楼

Re Re Re 我要做英语沙龙的版主！唐方错误连篇！！

　哈哈哈哈~~~~~反对有效~~~

-----------------------------------------------------------
我是蛇,我不再是你们的朋友`忘记我?

http://ecard.163.net/ecard/images/card_2_01_000_s.swf>

号码:140446
呢称:小渔儿
等级:3
积分:13613
主题:1726
回复:2630
注册:2001/7/23 13:32:36

发表:2002/9/3 23:41:19

第4楼

Re Re Re Re 我要做英语沙龙的版主！唐方错误连篇！！

她有多少老公?

-----------------------------------------------------------
关于木头的猜想：
有的人愿意是一张躺椅，拥抱美女。
有的人想做一双筷子，尝尽天下美食。
我想我是一扇木窗，一面向着家，一面向着风景。

号码:146598
呢称:唐方
等级:0
积分:465
主题:93
回复:1195
注册:2001/9/22 14:32:18

发表:2002/12/18 9:14:04

第5楼

Re Re Re Re Re 我要做英语沙龙的版主！唐方错误连篇！！

关于题目上说的BREAK THE NEWS
有人建议翻译为委婉的把消息告诉某人
说我的翻译不贴切
我想声明一下这篇文章我是21世纪英语报上转来的
报纸上没有标准翻译，但是题目是报纸上的
我没有改动
至于有人说我用翻译工具，我否认。我绝对没有。
我承认我的英语不够专业，但是我会努力提高
谢谢大家一向的支持。

-----------------------------------------------------------
It is weak and silly to say that you cannot bear what it is necessary for you to bear...........

号码:146598
呢称:唐方
等级:0
积分:465
主题:93
回复:1195
注册:2001/9/22 14:32:18

发表:2002/12/18 9:18:19

第6楼

Re Re Re Re Re Re 我要做英语沙龙的版主！唐方错误连篇！！

给作者
我是到现在才看到这个帖子
我知道我这个斑竹做的是很不称职
你说我用翻译工具翻译过东西
我否认
我绝对没有
我的翻译也许不够标准，因为也许有生词我是用的词霸看一下解释的
但是我想作为翻译这是无可厚非的，是不是呢？？
我承认我的英语不如您的专业
我的错误是难免的
如果你现在还有兴趣，我会提议也很赞成由你任英语沙龙的版主。

-----------------------------------------------------------
It is weak and silly to say that you cannot bear what it is necessary for you to bear...........

　本主题共有回复 6 个本页: 1 -- 6　首页上页下页尾页

切换论坛至:

快速回复注意: *为必填项

　用户号码

请先登录,如果还未注册,请先注册成为新用户!

　帖子标题*

长度不得超过100字

　内容(最大16K)*

　其它选项

显示签名 Alt+S快速提交