Give Me The News, Doc...（先告诉我好消息）--淮聊论坛--淮安聊天广场

您的位置: 淮聊 >> 论坛 >> 开心灌水 >> 谈天说地 >> 查看贴子

上篇刷新下篇

　主题:Give Me The News, Doc...（先告诉我好消息）

号码:146598
呢称:唐方
等级:0
积分:465
主题:93
回复:1195
注册:2001/9/22 14:32:18

发表:2002/7/31 15:52:01 人气:98

楼主

Give Me The News, Doc...（先告诉我好消息）

Give Me The News, Doc...

--------------------------------------------------------------------------------
来自Betty B | 撰写| 5月10日

The doctor took his patient into the room and said, "I have some good news and some bad news."

The patient said, "Give me the good news."

"They're going to name a disease after you."
一个医生把病人带进房间说“我有一个好消息和一个坏消息要告诉你”
病人说“先告诉我好消息吧”
“他们准备以你名字命名这种新病”

--另外，上面的翻译是我随便翻的，有不准确的地方，请见晾或者告知，我一定改正。

-----------------------------------------------------------
It is weak and silly to say that you cannot bear what it is necessary for you to bear.

号码:152389
呢称:诺亚圆舟
等级:0
积分:360
主题:69
回复:711
注册:2001/12/11 19:03:26

发表:2002/7/31 23:48:49

第1楼

Re Re Give Me The News, Doc...（先告诉我好消息）

唐医生悄悄地把病人拽进房间，口中呢哝着，神秘地说：“我有些事情告诉你呢，有好的，也有坏的哦！”病人眼中闪着光芒：“告诉我好的吧！”“他们准备用你的名字，来命名这种新的疾病呢！”

---本来以为，唐方跟我一样是个初中毕业生，没想到还会稍微说几句英语呢！看来是高中毕业哦！呵呵！

-----------------------------------------------------------
朋友，当天涯无路，抬起头，你必会见一轮弯月，照亮你前行的---漫漫旅途……

号码:146598
呢称:唐方
等级:0
积分:465
主题:93
回复:1195
注册:2001/9/22 14:32:18

发表:2002/8/1 8:56:39

第2楼

Re Re Re Give Me The News, Doc...（先告诉我好消息）

回楼上的：
彼此彼此了，偶也就这水准呀~~
请多指教

-----------------------------------------------------------
It is weak and silly to say that you cannot bear what it is necessary for you to bear.

　本主题共有回复 2 个本页: 1 -- 2　首页上页下页尾页

切换论坛至:

快速回复注意: *为必填项

　用户号码

请先登录,如果还未注册,请先注册成为新用户!

　帖子标题*

长度不得超过100字

　内容(最大16K)*

　其它选项

显示签名 Alt+S快速提交